No te has identificado
 »
|
Estimado visitante, bienvenido a Foros. Debes registrarte antes para poder utilizar todas las características de la página. Utiliza el formulario para proceder a registrarte de una manera rápida y sencilla. Si ya estás actualmente registrado conéctate ahora.
Wednesday, 2nd September 2009, 8:05pm
RE: APELLIDO CHAILE
VIVO EN SALTA, UNA PERSONA QUE TAMBIÉN VIVE AQUÍ, QUE SU ABUELO VINO DE CATAMARCA, AL IGUAL QUE EL MÍO, ME DIJO QUE CHAILE ES DE ORIGEN TURCO Y QUE FUE "DEFORMADO", YA QUE SE ESCRIBIÓ COMO SONABA. GRACIAS PRO SUS RESPUESTAS.
Hola, mi nombre es alberto chaile y mis padres son de Corral quemado, cerca de Belen. Tengop entendido que uno de mis tios se fué de muy choco a Salta y no volvieron averlos. Y el apellido es de origen Diaguita, mas propiamente Kilmeño.
Friday, 23rd October 2009, 1:05pm
RE: Sobre nuestros origenes mi viejo nacio en andalgala catamarca pero vivimos en capital origen arabe entonces
[list=1][*]Hola a todos! Soy YAMILA CHAILE naci en LEDESMA JUJUY, porque mi papa se fue a trabajar al Ingenio Azucarero de alla, siendo el de LAS CUEVAS - Dto de BELEN en la prov de Catamarca. Hoy vivo en San Salvador de Jujuy. Leyendo los mensajes he quedado muy sorprendida del origen de nuestro apellido que han puesto casi todos, "Turquía" que extraño.
Yo tenía entendido que somos de descendencia aborigen, de hecho solo basta mirar mi piel y sentir orgullo de ello. En una traducción QUECHUA encontre que significa PERSONA ALEGRE O de OJOS PICAROS y se escribe con Y, CHAYLE. Otros me han contado que es de origen DIAGUITA CALCHAQUI la etnia que habita la REGION DE LOS VALLES CALCHAQUIES, donde efectivamente SOMOS MUCHOSSS, solo vean la guia telefonica.
En fin este nuevo aporte me representa un misterio.
UN GUSTO HABERLOS CONOCIDO CIRCUNSTANCIALMENTE.
Yamila (mi nombre si es de origen arabe, pero no me considero tal)
[/list]
Friday, 4th December 2009, 3:30pm
RE: RE: apellido chaile marcela del valle mi padre es de londres catamarca y ahora vive en tinogasta yo vivo en BS.AS flores
hola soy valeria chaile
vivo en rosario de la frontera y me gustaria encontrar a mis tios q no los consco
mis abuelos vivian en tucuman mi abuelo se llamaba fermin antonio chaile tuvo 5 hijos
entre unos de ellos son mellisos una mujer y un varon q creoo q ahora viven en bs as me gustaria saber si alguin cnonoc a esas personasmi correo es mutukamys@hotmail.com
Monday, 7th December 2009, 12:29pm
RE: RE: LOS CHAILE
Eh changazo, un poco mas de lirismo en sus comentarios....no es dificil desde el punto de aseverar con datos reales una posturo (que por lo visto ud. la tiene), ahora si maneja hipotesis (como la que baraje) no le puedo dar certeza a mis dichos.
Ahora que lo veo tan seguro de afirmar el origen por favor haga una reseña historica dialectica y aporte todo lo que tenga para conocer mas de nuestro origen.
Gracias. Y no se oculte.
Ahora que lo veo tan seguro de afirmar el origen por favor haga una reseña historica dialectica y aporte todo lo que tenga para conocer mas de nuestro origen.
Gracias. Y no se oculte.
Tal vez el apellido sea turco, y quedo en chaile (en su forma escrita) producto de deformaciones locales (quechua, diaguita),
No, no es turco, es diaguita. No puede ser las dos cosas al mismo tiempo ¿Tan difícil de entender es?
Wednesday, 9th December 2009, 7:26pm
RE: respuesta
holate cuento. vivo en Tucuman, Argentina y mi mujer es de apellido Chaile, de Catamarca. ella nacio en Andalgala y son de una familia muy numerosa . estos chayle proviene de Abram Chaile, efectivamente el apellido es de origen turco (apellido deformado). que tuvo muchos hermanos que eran de San Maria, Catamarca. creo que todos los comentarios y notas que recibiste podrian ser parientes o tener un mismo origen. bueno cualquier cosa comunication. suerte. yutopanto@yahoo.com.ar
Tuesday, 29th December 2009, 2:17pm
parentesco
JOHN, muy interesante tu historia.Mi apellido materno es Chayle, mi abuelo era de Fiambala,yo vivo en la ciudad de Comodoro Rivadavia, en la provincia de Chubut.Todos los veranos ibamos a Fiambala, recorriamos casi 3000 km. EL abuelo contaba q en realidad el habia nacido en la cordillera, y tal vez mas del lado chileno, pero en esa epoca anotaban a los hijos donde les quedaba mas comodo. Por favor escribime a esta direccioón: quitova@yahoo.com.ar.
Podemos intercambiar mucha información
Podemos intercambiar mucha información
Ola
Yo soy john chayle tengo 42 años y soy chileno de la ciudad de caldera III region de Atacama
Les cuento que soy el tercero de cuatros hermanos, mi padre nacio en diego de almadro III region de atacama se llamaba Carlos Chayle, mi abuelo nacion en una salitrera llamada Catalina situada en la II region serca de la ciudad de Taltal el dia 9 de mayo de 1917 se llamaba Segundo Angel Chayle Funes, mi visabuelo se llamaba Angel Chayle Gordillo, mi visabuela se llamaba Carmen Funes Basjido, cuenta mi abuelo que ellos vienen de la ciudad Inca de oro III region de Atacama,no se si ellos o sus padres cuentan que pasaron la cordillera en burros ase mucho tiempo de Argentina el año no me lose....
tengo familiares en Antofagasta se que el apellido Chayle hay en estas ciudades en Arica- Iquique- Calama- Copiapo- Viña del mar, mi tio Nelson Chayle el me dijo que en Argentina hay Chayle, una familia muy numerosa y podriamos venir desde esas familias, unos 3 años atras fue a Argentina a la ciudad Fiambalá, Tinogasta y Belen por trabajos de minas...
con esto me despiedo asta luego.....
me gustaria saber de ustedes adios
mi MSN es John_Chayle@hotmail.com por si se quieren conectar con migo para conocernos
Tuesday, 5th January 2010, 7:05am
RE: RE: RE: LOS CHAILE
Ya aporté en un mensaje anterior, con un enlace a donde se hace referencia a un cacique kilme de apellido Chaile. Y como dije antes, lógicamente los caciques de pueblos indoamericanos tienen apellidos indoamericanos ¿Se imaginan un cacique mapuche de apellido Pastaciutti, por ejemplo? No, ¿verdad?
Eh changazo, un poco mas de lirismo en sus comentarios....no es dificil desde el punto de aseverar con datos reales una posturo (que por lo visto ud. la tiene), ahora si maneja hipotesis (como la que baraje) no le puedo dar certeza a mis dichos.
Ahora que lo veo tan seguro de afirmar el origen por favor haga una reseña historica dialectica y aporte todo lo que tenga para conocer mas de nuestro origen.
Gracias. Y no se oculte.
Tuesday, 2nd February 2010, 7:32pm
RE: APELLIDO CHAILE
asalam! kaifa halok! soy Laila Karim Chaile. nuestro apellido es de origen Libanés tambien en la voz mora antigua (la lengua de los turcos) significa cruzar el rio. los apellidos chade, chaler tambien tienen la misma raíz...
VIVO EN SALTA, UNA PERSONA QUE TAMBIÉN VIVE AQUÍ, QUE SU ABUELO VINO DE CATAMARCA, AL IGUAL QUE EL MÍO, ME DIJO QUE CHAILE ES DE ORIGEN TURCO Y QUE FUE "DEFORMADO", YA QUE SE ESCRIBIÓ COMO SONABA. GRACIAS PRO SUS RESPUESTAS.
Sunday, 18th April 2010, 11:49pm
origen del apellido chaile
De todo lo que he leido y escuchado, creo que tu comentario es el mas acertado. Es mas, en La Paz (Bolivia) tambien hay Chaile y son aborigenes incas. Tengo entendido que traian a los indios para tareas rurales y tomaban el apellido del patron, supongo que podria ser esa la confusion y de alli pensar que es de origen arabe.Todo indica que lo del origen turco o árabe del apellido Chaile no es más que un rumor, así que mejor sería que dejen de repetirlo. Primero porque no suena ni a turco ni a árabe (que son dos idiomas totalmente distintos, no confundir). Y segundo porque en Tucumán hay un cacique kilme de apellido Chaile:
http://argentina.indymedia.org/news/2009/08/686916.php
Y los caciques, obviamente, no tienen antepasados inmigrantes, así que el apellido tiene que ser nativo de estas tierras.
| ® Nro. 1.847.110 Pergaminovirtual.com - © 1998-2015 - Todos los derechos reservados |